Această traducere este oferită pentru comoditate. Dacă diferă de versiunea în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză.

Termeni și condiții

Ultima actualizare: 26 martie 2026

1. Acceptarea termenilor

Prin accesarea sau utilizarea StudyRPG („Serviciul”), ești de acord să fii obligat prin acești Termeni și condiții. Dacă nu ești de acord cu acești termeni, te rugăm să nu folosești Serviciul.

2. Descrierea Serviciului

StudyRPG este o platformă educațională care transformă materialele de studiu (PDF-uri, EPUB-uri și alte documente) în lumi de joc interactive, în stil RPG. Serviciul este furnizat „ca atare” și poate fi actualizat, modificat sau întrerupt oricând.

3. Conturile utilizatorilor

Trebuie să-ți creezi un cont pentru a folosi anumite funcții ale Serviciului. Ești responsabil pentru păstrarea confidențialității datelor de autentificare ale contului tău și pentru toată activitatea desfășurată în contul tău.

Trebuie să furnizezi informații corecte și complete atunci când îți creezi un cont. Nu ai voie să folosești o identitate falsă și nici să te dai drept o altă persoană sau entitate.

4. Proprietatea asupra lumilor

Lumile de joc generate de Serviciu („Lumile”) sunt proprietatea StudyRPG, nu a utilizatorului care le-a creat. Când încarci material de studiu și generezi o Lume, îi acorzi StudyRPG o licență perpetuă, valabilă în întreaga lume și fără redevențe, de a găzdui, afișa și folosi Lumea rezultată.

Lumile nu vor fi șterse la ștergerea contului, cu excepția cazului în care Lumea conține informații personale ale titularului contului. Dacă crezi că o Lume conține informațiile tale personale și vrei să fie eliminată, poți trimite o cerere de eliminare la contact@studyrpg.com.

Lumile publice pot rămâne accesibile altor utilizatori după închiderea contului tău, sub rezerva excepției privind informațiile personale de mai sus.

5. Conținutul utilizatorilor

Îți păstrezi dreptul de proprietate asupra materialelor sursă (documentele) pe care le încarci. Încărcând conținut, declari și garantezi că ai dreptul legal de a face acest lucru și că acest conținut nu încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale vreunui terț.

Îi acorzi StudyRPG o licență limitată de a prelucra conținutul încărcat exclusiv în scopul generării Lumilor și al furnizării Serviciului către tine.

6. Conduită interzisă

Ești de acord să nu:

  • Încarci conținut ilegal, dăunător sau care încalcă drepturile altora
  • Încerci să faci inginerie inversă asupra Serviciului, să extragi automat date din el (scraping) sau să abuzezi de el
  • Folosești Serviciul pentru a genera sau distribui spam ori conținut rău intenționat
  • Ocolești vreun control de acces sau vreo limită de utilizare
  • Folosești instrumente automate pentru a interacționa cu Serviciul fără acordul nostru prealabil scris

7. Credite și plăți

Anumite funcții necesită cumpărarea de credite. Toate achizițiile sunt definitive și nerambursabile, cu excepția cazurilor în care legea aplicabilă prevede altfel. Creditele nu au valoare bănească și nu pot fi transferate între conturi.

Abonamentele, dacă este cazul, vor fi facturate în mod recurent. Poți anula oricând; anularea intră în vigoare la sfârșitul perioadei de facturare în curs.

8. Declinarea garanțiilor

SERVICIUL ESTE FURNIZAT „CA ATARE”, FĂRĂ GARANȚII DE NICIUN FEL, EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP ȘI DE NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR. NU GARANTĂM CĂ SERVICIUL VA FUNCȚIONA NEÎNTRERUPT, FĂRĂ ERORI SAU CĂ VA FI COMPLET SIGUR.

9. Limitarea răspunderii

ÎN LIMITA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, STUDYRPG NU VA FI RĂSPUNZĂTOR PENTRU NICIO DAUNĂ INDIRECTĂ, INCIDENTALĂ, SPECIALĂ, PE CALE DE CONSECINȚĂ SAU PUNITIVĂ CARE DECURGE DIN UTILIZAREA SERVICIULUI DE CĂTRE TINE SAU ESTE LEGATĂ DE ACEASTA, CHIAR DACĂ A FOST INFORMAT DESPRE POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE.

10. Încetarea

Ne rezervăm dreptul de a-ți suspenda sau închide contul oricând, pentru încălcarea acestor Termeni sau din orice alt motiv, la libera noastră apreciere. La încetare, dreptul tău de a folosi Serviciul încetează imediat. Secțiunile 4, 7, 8 și 9 rămân în vigoare după încetare.

11. Modificarea termenilor

Putem actualiza acești Termeni oricând. Utilizarea în continuare a Serviciului după publicarea modificărilor constituie acceptarea Termenilor revizuiți. Vom depune eforturi rezonabile pentru a-i anunța pe utilizatori despre modificările importante.

12. Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați de legea aplicabilă. Orice litigiu care decurge din acești Termeni sau din utilizarea Serviciului de către tine va fi soluționat prin arbitraj obligatoriu sau, acolo unde acesta nu este permis, de instanțele competente.

13. Contact

Pentru întrebări despre acești Termeni, ne poți contacta la contact@studyrpg.com.